مبادئ الكمنولث في مجال حرية المعلومات في الصينية

• 英联邦信息自由原则

• "مبادئ" في الصينية    基本功; 基本原理
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "مجال" في الصينية    场; 场地; 域; 射程; 条款；项目; 极差; 活动空间; 环境情况; 田地; 空地; 空间;
• "حرية" في الصينية    自由
• "الشبكة الإقليمية لتبادل المعلومات والخبرات في مجال العلم والتكنولوجيا في منطقة البحر الكاريبي" في الصينية    加勒比科技信息和经验交流区域网
• "مبادئ لندن التوجيهية لتبادل المعلومات عن المواد الكيميائية المتداولة في التجارة الدولية" في الصينية    关于化学品国际贸易信息交流的伦敦准则
• "مبادئ السلوك لحركة الصليب الأحمر والهلال الأحمر الدولية والمنظمات غير الحكومية في برامج الاستجابة في حالات الكوارث" في الصينية    国际红十字和红新月运动及非政府组织执行救灾方案行为原则
• "مدونة قواعد السلوك في نقل التكنولوجيا ومجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقاً متعدد الأطراف لمكافحة الممارسات التجارية التقييدية" في الصينية    技术转让和多边协议的管制限制性商业惯例的公平原则和规则行为守则
• "فريق العمل الوزاري للكمنولث المعني بالإعلان الصادر عن الكمنولث في هراري" في الصينية    哈拉雷英联邦宣言英联邦部长级行动小组
• "المشاورات العالمية للخبراء المعينين من الحكومات بشأن المبادئ التوجيهية التقنية الدولية من أجل السلامة في مجال التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    生物技术安全国际技术准则问题政府指定专家全球协商
• "الشبكة الإقليمية لتبادل المعلومات والخبرات في مجال العلم والتكنولوجيا في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋科技信息和经验交流区域网
• "مجلس الكمنولث للعلوم" في الصينية    英联邦科学委员会
• "اجتماع الكمنولث المعني بالإيدز والتحركات البشرية" في الصينية    艾滋病和人口流动问题英联邦会议
• "إعلان سنغافورة بشأن مبادئ الكمنولث" في الصينية    新加坡英联邦原则宣言
• "مجلس الكمنولث للاتحادات التجارية" في الصينية    英联邦工会理事会
• "إعلان بيروت - نحو مجتمع للمعلومات في غرب آسيا - إعلان المبادئ" في الصينية    贝鲁特宣言－建设西亚信息社会－原则宣言
• "برنامج الكمنولث للشباب في جنوب المحيط الهادئ" في الصينية    英联邦青年方案太平洋中心
• "المبادئ التوجيهية للإشعارات وتبادل المعلومات والمشاورات والتوفيق بشأن الممارسات التجارية التقييدية التي تؤثر في التجارة الدولية" في الصينية    关于影响国际贸易的限制性商业惯例的谈判、信息交流、协商和和解的指导原则
• "علم المعلومات الكمية" في الصينية    量子信息科学
• "فريق خبراء الكمنولث المعني بالحكم السليم والقضاء على الفساد في إدارة الشؤون الاقتصادية" في الصينية    英联邦善政和消除经济管理中的腐败行为专家组
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بتنسيق المعونة بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والبنك الدولية في أفريقيا جنوب الصحراء" في الصينية    开发署/世界银行撒哈拉以南非洲援助协调指导原则
• "برنامج معلومات التنمية في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ" في الصينية    亚太发展信息方案
• "المبادئ التوجيهية للحلقة الدراسية المعنية بدور وسائط الإعلام لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في الحملة الدولية لمناهضة الفصل العنصري" في الصينية    关于拉丁美洲和加勒比媒体在国际反种族隔离运动中所起作用的讨论会的指导方针
• "الترتيبات التعاونية الإقليمية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ في مجال استعمالات التقنيات النووية في علوم الحياة" في الصينية    亚太区域核技术应用于生命科学区域合作协定
• "مذكرة التفاهم لبرمجة صناديق التعاون الإقليمي للجنوب الأفريقي بموجب اتفاقية لومي الثالثة لدول أفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي ومنطقة المحيط الهادئ" في الصينية    根据第三次洛美协定为非洲、加勒比和太平洋国家中的南部非洲国家制订区域合作资金方案的谅解备忘录